Турки издревле трепетно относились к тому, как назвать первенца: традиции предписывали огромное множество правил и знаков, которые говорили о том, какое имя ему подходит, а от какого не стоит даже и думать. Какие-то имена были очень распространёнными, какие-то встречались реже, но почти все они сохранились в Турции и сегодня, продолжая радовать своим благозвучием как носителей языка, так и тех, кто только приступает к его изучению.
Рассказываем, какие существуют мужские турецкие имена, какие из них выбирают чаще всего и что они означают. Поехали!
Турецкое государство гораздо моложе турецкого народа: как таковое оно сформировалось лишь к десятому веку, но и до того на его территории обитали многочисленные турецкие племена. Их было немало, и у каждого имелся собственный диалект, свои обычаи и свои имена – которые впоследствии смешивались, объединялись или трансформировались на фоне исторических событий. Иногда влияли и другие внешние страны, вплоть до европейских и славянских: в ходе многочисленных войн, торговых отношений, переселений народов и культурного обмена языки обретали новые слова, в том числе и имена, которые приобретали новую форму, подстраиваясь под привычное для турков звучание.
Число турецких мужских имён по-прежнему огромно: список ниже впечатляет, не правда ли?
Таблица мужских имен
Турецкие имена: сильные и свободные
Мы уже писали о турецких женских именах, которые прославляют изящность, красоту, нежность и грацию своих обладательниц. Как и в других языках, турецкие имена для мальчиков обычно подчёркивают мужество, силу, смелость, а благодаря мусульманскому влиянию – ещё и духовные качества и богобоязненность.
- имён пророков, известных арабских политических деятелей, поэтов, географических мест и исламских терминов: Али, Эбубекир, Омер, Осман, Сулейман, Якуб, Энес, Ясин (сура из Корана);
- названий небесных тел и природных явлений: Йылдыз (звезда), Гюнеш (солнце), Йылдырым (молния), Корай (тлеющая луна), Бора (шторм), Бурхан (король бурь);
- прилагательные с благородным, мужественным или возвышенным оттенком: Керем (великодушный), Мерт (храбрец), Мехмед (достойный похвалы), Мустафа (избранный);
- слов, обозначающих род занятий: Чабан (пастух), Бей (военноначальник), Тезер (резвый воин);
- названий животных, растений или «мужских» предметов: Парс (пантера), Оздемир (металл), Кылычарслан (лев с мечом), Курт (волк), Бинбога (тысяча быков).
Из существующих нынче в турецком языке мужских имён можно условно выделить пять групп, для которых характерно использование:
Популярные мужские имена
Очевидно, что одни имена встречаются чаще других, и какие-то из них будут довольно необычными даже на слух самих турков (ведь и у нас в стране на Павсикакия теперь посмотрят весьма странно, хотя в былые времена их никогда бы и не подумал жалеть).
Ниже – список тех имён, которые пользуются неизменной популярностью у турецких родителей, которые дают их своим детям без страха, что их будут дразнить или неправильно пропишут в паспортном столе.
Итак, самыми топовыми за последние 10 лет стали: Юсуф, Мехмет, Мустафа (возвышенный), Омер (живой), Ахмет (самый славный), Чинар (платан) и, конечно же, Мухаммед (достойный постоянной похвалы).
Как видите, большая часть из них – арабского происхождения, правда, видоизменённых по сравнению с оригиналом. К счастью, исконно турецким это нисколько не мешает, и пропадать из языка они даже не и думают.
Учитывая, что сегодня у многих турков настоящая «мода» называть детей как-то по-особенному, возможно, в топе имён скоро появятся новые лидеры!


